国家外汇管理局


国家外汇管理局关于将部分外汇业务移交北京外汇管理部的公告


国家外汇管理局决定，自2001年10月1日起，将原由国家外汇管理局直接办理的在京各有关单位外汇业务移交国家外汇管理局北京外汇管理部（以下简称“北京外汇管理部”）办理。现就有关事项公告如下：

一、在京各有关单位包括国务院各部委、各直属机构，在京各银行总行，非银行金融机构总部，在国家工商行政管理总局注册的企业及其它原在国家外汇管理局办理外汇业务的有关单位。

二、进出口收付汇核销业务移交给北京外汇管理部办理。具体包括：


（一）出口企业出口核销户的开立，出口收汇核销单的发放、核销，特殊核销业务的审核，出口收汇考核、评定及考评结果的对外发布。

（二）进口企业进口付汇备案表的审核、签发，进口报关单的联网核查和接受进口付汇单位办理进口核销报审。


（三） 已经领用的进出口收付汇核销凭证的管理。

1、各有关单位在此之前已经领取的印有国家外汇管理局编号的出口收汇核销单，使用期截止到2001年12月31日。届时还未使用的，领单单位应当持未使用的出口收汇核销单办理注销和换领手续。需要领用核销单的在京有关单位，自2001年10月1日起，统一领用印有北京外汇管理部编号的出口收汇核销单。

2、原由国家外汇管理局监制、各外汇指定银行承印的贸易进口付汇核销单（代申报单）可以继续使用完毕，之后应统一使用由北京外汇管理部监制的贸易进口付汇核销单（代申报单）。

3、移交之日前由国家外汇管理局签发的进口付汇备案表，在注明的有效期内继续有效。超过有效期的，应重新办理备案登记手续。

（四）上述业务的办理地点仍在北京市海淀区阜成路18号华融大厦，邮政编码：100037。

三、经常项目结汇、售汇、付汇等的日常审核和经常项目外汇账户管理移交给北京外汇管理部办理。包括：贸易项下佣金、运保费以及非贸易用汇等的真实性审核；账户的开户、转户、撤销、关闭、划转、限额核定、年检等。移交之日前由国家外汇管理局签发用于经常项目真实性审核的“国家外汇管理局审核通知单”，在规定的有效期内继续有效。超过有效期的，应到北京外汇管理部办理审核手续。

四、与资本项目有关的日常管理和审批业务移交北京外汇管理部办理。包括：

（一）外债和对外担保审批。

（二）境外投资管理，包括境外投资外汇风险和资金来源审查，境外投资资金汇出的核准。

（三）境外发行股票所涉及的外汇管理。

（四）外商直接投资外汇管理。

（五）有关资本项目交易的登记、开户、划转、收入调回、结售付汇核准和统计监测。

五、对在京各有关单位外汇业务的检查、行政处罚，对举报的违反外汇管理法规的在京各有关单位的案件调查等外汇检查工作由北京外汇管理部承担。

六、对企业和个人通过在京银行总行进行国际收支间接申报数据的查复性申报和逾期未申报，在京有关单位的直接投资和证券投资统计申报和核查等工作由北京外汇管理部承担。在京各外汇指定银行总行原向国家外汇管理局报送的外债、外债转贷款、国内外汇担保、对外担保等资本项下数据改为向北京外汇管理部报送，报送的格式和频率要求不变。

七、上述移交的业务中涉及以下情况的，仍由国家外汇管理局直接办理：

（一）国务院交办的事项和特殊业务。

（二）对大案要案的检查、特别的专项检查和行政处罚。

（三）2001年10月1日前已由国家外汇管理局受理，但尚未办理完毕的业务，由国家外汇管理局负责继续办理完毕。在京有关单位在此之前已经国家外汇管理局核准的各项外汇业务，在规定的期限内继续有效。

八、本通知第三、四、五、六条所涉及业务的办理地点在北京市海淀区车公庄西路甲19号华通大厦，邮政编码：100044。各有关单位在办理业务过程中，遇有不清楚的问题请及时咨询。


国家外汇管理局的咨询电话为：

经常项目管理司： 68402281 68402282

资本项目管理司： 68402245

管理检查司： 68402264

国际收支司： 68402319 68402157


北京外汇管理部的咨询电话为：

经常项目管理处： 68421081

资本项目管理处： 68478356

国际收支处： 68483434



国家外汇管理局

二00一年九月二十一日

中国政府 韩国政府


中华人民共和国政府和大韩民国政府邮电合作协定


（签订日期１９９３年７月２４日 生效日期１９９３年８月２４日）
　　　　　　　　　　　　　　　　前言

　　中华人民共和国政府和大韩民国政府（以下简称“缔约双方”）考虑到电信的发展是促进贸易、技术交流以及每个国家经济与社会发展的一个主要因素；认识到两国间通信领域多样化合作的必要性；重申邮电领域的相互合作应促进两国间贸易及人员交流，并达成协议如下：

　　　　　　　　　　　　　　第一章　总则

　　第一条　缔约双方将根据本协定和各自国家内现行有效的法律和规章，努力采取一切适当措施，促进两国之间的邮电发展。

　　第二条
　　一、缔约双方按照本协定的规定，并根据万国邮政联盟（ＵＰＵ）法规办理相互间的邮政业务。
　　二、缔约双方按照本协定的规定，并根据国际电信联盟（ＩＴＵ）的国际电信公约、国际电信规则和无线电规则办理相互间的电信业务。
　　三、缔约双方将鼓励两国间政府机构、科研组织、公司及其他相关组织直接接触，签订按照本协定提供合作活动细节的实施协议。这些协议的签订需符合两国的法律法规。

　　第三条　缔约双方根据通信业务和技术发展计划，以及有利的经济条件，通过通信手段协商，采取各种措施进一步扩大、改善和改进两国间的通信联系。

　　第四条　考虑到双方通信业务的操作情况，缔约双方认为必要时可以以通信方式就进一步简化操作管理和资费制度进行协商。

　　　　　　　　　　　　　　第二章　邮政

　　第五条
　　１．缔约双方同意办理直接互换航空邮件和水陆路邮件及其他业务：
　　ａ、函件，包括：信函、明信片、印刷品、盲人读物、小包、保价信函；
　　ｂ、普通包裹及保价包裹；
　　ｃ、特快专递邮件和电子信函业务；
　　ｄ、国际邮政汇兑业务。
　　２．保价信函和保价包裹的最高保价金额为３２６特别提款权（ＳＤＲ）；每件邮政包裹的最高重量为二十千克。
　　３．必要时，缔约双方可以协商开办其他邮政业务。

　　第六条
　　一、函件和包裹总包将通过缔约双方主管部门指定的互换局直接互换。
　　二、缔约双方应采取有效办法确保邮件的传递质量，以最大限度地满足用户的通信需要。

　　第七条　缔约任何一方如果与第三国或地区有邮政业务联系，应转递另一方发往第三国的经转函件和包裹总包以及散寄的函件和包裹，并利用发运本国邮件所利用的运输工具尽快发运。

　　第八条　缔约双方按期交换三十套新发行的邮票，以促进在邮票发行方面的合作和互通情报。

　　第九条　缔约双方作为亚太邮联的成员，将努力鼓励人员、经验与技术交流。
　　　　　　　　　　　　　　第三章　电信

　　第十条　缔约双方认为必要时，应就他们电信业务有关的所有事务进行协商，以便采取可行的和适当的措施满足业务需求。

　　第十一条　缔约双方互相提供两国间电信业务所需要的操作资料。这些资料如有变动，应及时互相通知。

　　第十二条
　　一、缔约双方将努力鼓励两国电信业务提供者之间的密切合作，以促进电信领域的相互发展。
　　二、缔约双方将通过两国研究院所之间的联合研究项目及专家交流来努力促进技术上的合作。

　　第十三条　缔约双方将努力鼓励利用卫星、光缆等高质量通信业务，以方便两国间贸易和人员交流。

　　第十四条　缔约双方将鼓励通过在两国间举办的大会、研讨会及展览会交流电信技术与政策信息。

　　　　　　　　　　　　　第四章　帐务结算

　　第十五条　缔约双方参考万国邮政联盟和国际电信联盟的规定确定国际结算价目。

　　第十六条　缔约双方按照万国邮政联盟和国际电信联盟的有关规定进行本协定所提及的国际邮政和电信业务的帐务结算。

　　　　　　　　　　　　　　第五章　其他

　　第十七条　缔约双方的代表原则上将本着合作与相互谅解的精神，每年轮流在北京和汉城会晤一次，以讨论同邮电领域发展扩大有关的事务，并解决本协议实施中产生的问题。

　　第十八条
　　一、缔约双方及其下属机构间往来的业务函电，应用英文或法文。
　　二、缔约双方及其下属机构间免费交换业务资料。

　　第十九条　缔约双方可根据两国间邮电合作进一步发展的需要，在双方同意的基础上，以换文方式修改或补充本协定。

　　第二十条　缔约双方如对本协定的适用或解释产生分歧，应通过外交途径协商解决。

　　第二十一条
　　一、本协定自签字之日起三十天后生效。
　　二、本协定有效期为十年，此后，如缔约任何一方在本协定期满六个月之前未以书面通知缔约另一方终止本协定，则本协定的有效期将自动延长。
　　下列签字者，作为各自政府正式授权的代表，在本协定上签字，以昭信守。
　　本协定于一九九三年七月二十四日在北京签订，共两份，每份都用中文、韩文和英文写成，三种文本同等作准。如对文本的解释发生分歧，以英文本为准。

　　中华人民共和国政府　　　　　　　　　大韩民国政府
　　　代　　　　　表　　　　　　　　　　代　　　　表
　　　　　吴基传　　　　　　　　　　　　　尹东润
　　　　（签字）　　　　　　　　　　　　（签字）